Language Expert: Linguist, translator (EN>ES, PT>ES, EN>CA, PT>CA, ESCA *), subtitler, translator for dubbing, proofreader, crosswords author, language teacher, creative writer, digital editor, voice over artist.
*ES=Castilian/European Spanish (CSP, ES-ES); CA=Catalan