Catarina Xavier é investigadora do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa. Tem um doutoramento em Tradução Audiovisual e a sua área de investigação é a legendagem. Os seus interesses recaem sobre os Estudos de Tradução, as Normas de Tradução, a Tradução Audiovisual e, mais especificamente, sobre a Tradução para Legendagem. Tem um fascínio pela Tradução e Legendagem de Linguagem Tabu, à qual tem dedicado os seus projectos de investigação. É membro da ATAV - Associação Portuguesa de Tradutores Audiovisuais e da ESIST - European Society for Studies in Screen Translation.
O estado da conta deste utilizador é Approved
Este utilizador ainda não adicionou nenhuma informação ao seu perfil.