Início

Sobre nós

A ATAV, Associação Portuguesa de Tradutores de Audiovisuais, nasceu oficialmente no dia 2 de julho de 2019. A nossa missão ...
Ler Mais

Formação em Tradução de Audiovisuais

Quer ser tradutor de audiovisuais? Aconselhamos a que faça formação para tal. Atualmente existem várias universidades portuguesas a lecionar Tradução ...
Ler Mais

Candidaturas

Porquê associar-se? Os associados da ATAV beneficiam de algumas vantagens que poderá encontrar aqui abaixo. Além disso, ser associado é ...
Ler Mais

Próximos eventos

Oficina ATAV | Como utilizar o Aegisub para criar legendas dinâmicas

Oficina: Como utilizar o Aegisub para criar legendas dinâmicas

Vamos começar o ano 2023 com a primeira formação só para associados da ATAV. A oficina “Como utilizar o Aegisub para criar legendas dinâmicas” irá decorrer no dia 8 de fevereiro de 2023, em formato online, entre as 14h30 e as 17h (com um pequeno intervalo no meio), e será ...
Saber Mais