Mafalda Abreu

Mudar a sua foto de capa
Mudar a sua foto de capa
Desde sempre fascinada pelo lado antropológico e cultural das sociedades, Mafalda Abreu dá por si em 2001 em Munique, Alemanha. Apaixonada pela língua, diz que, consequente e inevitavelmente, foi a tradução que a encontrou a ela. Nessa mesma cidade licencia-se em Tradução em 2006 pelo Sprachen- und Dolmetscher- Institut e, de volta ao país natal, faz uma formação em Legendagem em 2007. Dá início a um percurso profissional em tradução de audiovisuais em 2008, colaborando desde então com várias empresas nacionais de alemão e inglês para português. É membro da ATAV desde a sua fundação em 2019.
O estado da conta deste utilizador é Approved

Este utilizador ainda não adicionou nenhuma informação ao seu perfil.

Vogal do Conselho Fiscal da ATAV
2007
Inglês, Alemão
Português
Legendagem
Spot Subtitling Software